AUFKLÄRUNGSTEXT ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

(Murat Aktaş Health Center Turkey Health Tourism Industry and Trade Limited Company) Dieser Aufklärungstext wurde von der Murat Aktaş Health Center Turkey Health Tourism Industry and Trade Limited Company („Unternehmen“) erstellt, um Sie als Dateninhaber über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“), des Grundgesetzes über Gesundheitsdienste, der Patientenrechtsverordnung und anderer relevanter Rechtsvorschriften zu informieren.

Gemäß dem Gesetz Nr. 6698 „Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten“ werden personenbezogene Daten; Erhebung, Nutzungszweck, Verarbeitung, Übermittlung, Speicherdauer sowie Datenschutz- und Schutzaktivitäten im Rahmen des entsprechenden Gesetzes und der Rechtsvorschriften durchgeführt. Zu diesem Zweck ergreifen wir höchste Sicherheitsmaßnahmen und informieren Sie über Ihre Rechte; wir legen größten Wert auf die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten. Wir behandeln alle von Ihnen geteilten personenbezogenen Daten so, dass die Privatsphäre und Vertraulichkeit des Privatlebens gewahrt bleibt und alle notwendigen technischen und administrativen Maßnahmen ergriffen werden, um ein angemessenes Sicherheitsniveau für Ihre personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

Diese Informationen zum Schutz personenbezogener Daten erläutern, wie wir Ihre personenbezogenen Daten während der Erbringung unserer Dienstleistungen gemäß unserer Richtlinie zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten erheben, verwenden, übermitteln und schützen.

Unser Unternehmen verarbeitet, speichert und sichert Ihre personenbezogenen Daten bei Gesundheitstourismusaktivitäten, Gesundheitsberatung, Patientenbetreuung, Promotion, Werbung, Organisation, Marketing- und Verkaufsprozessen in Übereinstimmung mit dem Gesetz und den Regeln der Ehrlichkeit, unter Einhaltung der Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und Datenminimierung. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist für unser Unternehmen eine Frage des Vertrauens und der Verantwortung. In diesem Zusammenhang werden notwendige technische und administrative Maßnahmen zur Vertraulichkeit, Integrität und Zugänglichkeit der Daten ergriffen.

Detaillierte Informationen finden Sie in der „Richtlinie zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten“ und im „Aufklärungstext“.

1.a) Methoden zur Erhebung personenbezogener Daten und rechtliche Gründe Ihre personenbezogenen Daten werden durch automatische oder teilweise automatische Methoden in elektronischer oder physischer Umgebung, im Rahmen von Gesundheitstourismusberatung und Patientenvermittlungsprozessen, der Begründung von Vertrags- und Dienstleistungsbeziehungen, Online-Antrags- und Kontaktformularen, audiovisuellen Werbeaufnahmen, sozialen Medien, E-Mail, Telefon oder elektronischen Medien sowie Koordinationsaktivitäten mit in- und ausländischen Gesundheitseinrichtungen erhoben, um unsere Dienstleistungen im Einklang mit den genannten Zwecken zu erbringen und die vertraglichen und rechtlichen Verpflichtungen unserer Einrichtung vollständig und korrekt zu erfüllen. Dies geschieht im Rahmen der in Artikel 6 genannten rechtlichen Gründe („Vertragserfüllung“, „berechtigtes Interesse“, „ausdrückliche Einwilligung“, „gesetzliche Verpflichtung“ usw.).

1.b) Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten Die Artikel 5 und 6 des PDP-Gesetzes regeln die Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten und sensibler personenbezogener Daten. Besondere Kategorien personenbezogener Daten sind im Gesetz begrenzt aufgeführt und umfassen Daten zu Rasse, ethnischer Herkunft, politischen Meinungen, religiösen, weltanschaulichen oder anderen Überzeugungen, Aussehen und Kleidung, Gewerkschaftszugehörigkeit, Gesundheit, Sexualleben, strafrechtlichen Verurteilungen und Sicherheitsmaßnahmen sowie biometrische und genetische Daten. Während Artikel 5 des Gesetzes die Bedingungen für die Verarbeitung nicht-sensibler personenbezogener Daten festlegt, werden die Bedingungen für die Verarbeitung sensibler personenbezogener Daten in Artikel 6 geregelt. Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß den Artikeln 5 und 6 des Gesetzes zu folgenden Zwecken verarbeitet: Gesundheitstourismusberatung, Behandlungsplanung, internationale Patientenvermittlung und Dienstleistungsorganisation, Durchführung von Werbe-, Reklame- und Marketingaktivitäten, Management operativer Prozesse mit Vertragspartnern im In- und Ausland, Erstellung digitaler Inhalte (Audio-/Videomaterialien, Werbevideos, Inhalte zur Patientenzufriedenheit usw.), Durchführung der Unternehmenswerbeaktivitäten unseres Unternehmens, Kundenanalysen und Qualitätskontrollstudien, Finanz-, Buchhaltungs-, Steuer- und Rechnungsstellungsvorgänge, Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, Streitbeilegung und Beweisführung, Gewährleistung der Sicherheit von Informationssystemen, Sicherung, Archivierung und Implementierung von Datensicherheitsmaßnahmen.

1.c) Parteien, mit denen personenbezogene Daten geteilt werden können und Zwecke der Weitergabe Ihre personenbezogenen Daten können im Rahmen der in Artikel 8 und 9 des Gesetzes festgelegten Datenverarbeitungsbedingungen und -zwecke weitergegeben werden an:

• Erbringung von Organisationsdienstleistungen, Durchführung von Werbe- und Marketingaktivitäten, Teilen visueller Inhalte in sozialen Medien, Erstellung von gedruckten und digitalen Werbematerialien, öffentliche Promotion der Organisation, Gewährleistung der rechtlichen, technischen und geschäftlichen Sicherheit der betreffenden Personen, die in einer Geschäfts- und Dienstleistungsbeziehung stehen, Anpassung von Produkten und Dienstleistungen an die Vorlieben, Nutzungsgewohnheiten und Bedürfnisse der betreffenden Personen sowie deren Empfehlung und Bewerbung bei den betreffenden Personen, vollständige Durchführung der Organisation, Erbringung von Dienstleistungen, Vertragserfüllung, Nutzung visueller Inhalte (Foto/Video) in Medien wie Werbung, Promotionen, sozialen Medien und Websites, Bereitstellung integrierter Dienstleistungen für den Kunden, im Rahmen von Kooperationen durchgeführte Kampagnen.
• Rechnungsstellung, Führung von Buchhaltungsunterlagen, Erfüllung steuerlicher Pflichten, Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtung des Datenverantwortlichen, Erfüllung relevanter gesetzlicher Pflichten, Erfüllung offizieller Anfragen, Einholung von Rechtsberatung, Management kommerzieller Risiken und Streitigkeiten, Gewährleistung der Datensicherheit, digitale Archivierung, Verwaltung von Social-Media-Inhalten, Verbesserung der Servicequalität und operativen Prozesse.
• Erfüllung offizieller Verpflichtungen, Gewährleistung des internationalen Patiententransfers und der Koordination.
• Verwirklichung der Unternehmenskommunikation und Markenführung. Beschränkt auf die Zwecke der Unternehmenskommunikation und Markenführung können die Geschäftspartner des Unternehmens, Lieferanten, Social-Media-Plattformen, digitale Marketingagenturen, Druckereien, Presseorganisationen, in- und ausländische Gesundheitseinrichtungen, Vertragskliniken, Labore und Ärzte, Dienstleister und Lieferanten: digitale Agenturen, Werbefirmen, Promotion-Teams, Beratungsunternehmen, IT-Infrastrukturunternehmen, Cloud-Service-Anbieter, Tourismusagenturen und Transportdienstleister, gesetzlich autorisierte öffentliche Einrichtungen (Gesundheitsministerium, SSI, Finanzamt, Gerichte usw.), unabhängige Wirtschaftsprüfer, Finanzberater, Anwaltskanzleien, Social-Media-Plattformen und Webhosting-Dienstleister sowie private juristische Personen betroffen sein.

1.d) Von Park Mandalin erhobene Daten Die folgenden Datenkategorien können von unserem Unternehmen gemäß den in Artikel 4 des KVKK festgelegten Grundsätzen überwacht werden: Identitätsinformationen: Name-Nachname, Geburtsdatum, Nationalität, Pass- oder Identifikationsinformationen Kontaktdaten: Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Wohnadresse, Wohnsitzland Gesundheitsdaten: Gesundheitsgeschichte, Laborergebnisse, Tests, Behandlungsplan, medizinische Fotografien und Berichte (im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung) Finanzdaten: Rechnungsinformationen, Bankkonto-/IBAN-Informationen, Zahlungsbeträge Audiovisuelle Daten: Fotografien, Videos, Werbeaufnahmen, Interviewaufzeichnungen, Social-Media-Inhalte

• Prozesssicherheitsdaten: IP-Adresse, Systemzugriffsprotokolle, Log-Informationen Marketingdaten: Digitale Werbeinteraktionen, Präferenz- und Zufriedenheitsdaten Rechtstransaktionsdaten: Verträge, Formulare, offizielle Korrespondenz, Anfrage- und Beschwerdeaufzeichnungen Diese Daten werden ausschließlich zu den oben beschriebenen Zwecken und in Übereinstimmung mit dem Gesetz und Treu und Glauben verarbeitet. Eine unnötige, unverhältnismäßige oder übermäßige Datenverarbeitung wird nicht durchgeführt.

1.e) Parteien, bei denen personenbezogene Daten hinterlegt werden können und Zwecke der Übermittlung Ihre von Murat Aktaş Health Centre Turkey erhobenen personenbezogenen Daten können im Rahmen der in Artikel 8 und 9 des Gesetzes festgelegten Bedingungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten nur in begrenztem und angemessenem Umfang an die folgenden Personen/Institutionen gemäß dem Verarbeitungszweck übermittelt werden: Dienstleistungsunternehmen und Lieferanten, Geschäftspartner des Unternehmens, Lieferanten, Social-Media-Plattformen, digitale Marketingagenturen, Druckereien, Presseorganisationen, in- und ausländische Gesundheitseinrichtungen, Vertragskliniken, Labore und Ärzte, Dienstleister und Lieferanten: digitale Agenturen, Werbeunternehmen, Promotion-Teams, Beratungsunternehmen, IT-Infrastrukturunternehmen, Cloud-Service-Anbieter, Tourismusagenturen und Transportdienstleister, gesetzlich autorisierte öffentliche Einrichtungen (Gesundheitsministerium, SSI, Finanzamt, Gerichte usw.), unabhängige Wirtschaftsprüfer, Finanzberater, Anwaltskanzleien, Social-Media-Plattformen und Webhosting-Dienstleister, Finanzämter, Sozialversicherungsanstalt (SSI), Gerichte, Vollstreckungsämter, Strafverfolgungsbehörden, Notare, autorisierte private juristische Personen, Anwälte, Mediatoren, unabhängige Wirtschaftsprüfer, Cloud-Service-Anbieter / technische Infrastrukturunternehmen, Webserver-Dienstleister, Softwareunternehmen, die Backup-, Archivierungs- und Datensicherheitsdienste anbieten, in- und ausländische Organisationen und andere Dritte. Es wird sichergestellt, dass personenbezogene Daten im Rahmen der in den Artikeln 8 und 9 festgelegten Bedingungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten übermittelt werden.

1.f) Rechte der betroffenen Personen und deren Ausübung Als Eigentümer personenbezogener Daten werden Ihre Anfragen bezüglich Ihrer unten genannten Rechte, die Sie dem Unternehmen über die unter der Überschrift „Ausübung der Rechte durch Dateninhaber“ genannten Methoden übermitteln, so schnell wie möglich und in jedem Fall innerhalb von 30 (dreißig) Tagen vom Unternehmen bewertet und abgeschlossen. Gemäß Artikel 11 des Gesetzes haben Sie als Eigentümer personenbezogener Daten die folgenden Rechte:

• Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten anzufordern, den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren und ob diese zweckentsprechend verwendet werden, die Dritten zu kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten im In- oder Ausland übermittelt werden, die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten bei unvollständiger oder fehlerhafter Verarbeitung zu verlangen und die Benachrichtigung der Dritten, an die personenbezogene Daten übermittelt werden, über die in diesem Zusammenhang vorgenommene Transaktion zu verlangen, die Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn die Gründe für ihre Verarbeitung entfallen, obwohl sie gemäß dem KVK-Gesetz und anderen relevanten gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet wurden, und die Benachrichtigung der Dritten, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden, über die in diesem Zusammenhang vorgenommene Transaktion zu verlangen.
• Widerspruch einzulegen, wenn durch die Analyse der ausschließlich durch automatisierte Systeme verarbeiteten Daten ein für Sie nachteiliges Ergebnis entsteht.
• Im Falle eines Schadens, der Ihnen durch die rechtswidrige Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten entsteht, haben Sie das Recht, Schadenersatz zu verlangen.

Gemäß Absatz 1 von Artikel 13 des KVK-Gesetzes können Sie Ihre Anträge bezüglich Ihrer oben genannten Rechte, Ihr Antrag, der die notwendigen Informationen zur Identifizierung Ihrer Person und Ihre Erläuterungen zu dem Recht enthält, das Sie aus den in Artikel 11 des KVK-Gesetzes genannten Rechten in Anspruch nehmen möchten, an folgende Adresse senden: Ataşehir District 8001st Street Yağcı Business Centre No: 43, Inner door: 203 Postleitzahl: 35620 Çiğli/İzmir, persönlich mit Dokumenten, die Ihre Identität nachweisen, oder Sie können es über einen Notar oder andere im KVK-Gesetz festgelegte Methoden senden. Sie können das entsprechende Formular mit einer sicheren elektronischen Signatur an die E-Mail-Adresse info@murataktas.co.uk senden. Abhängig von der Art Ihrer Anfrage werden Ihre Anträge spätestens innerhalb von dreißig Tagen kostenlos bearbeitet; sollten jedoch zusätzliche Kosten entstehen, behält sich unsere Behörde das Recht vor, Ihnen eine Gebühr gemäß dem vom Datenschutzamt festzulegen Tarif zu berechnen.

Ausübung der Rechte durch betroffene Personen Dateninhaber können zur Ausübung der oben genannten Rechte das „Antragsformular für personenbezogene Daten“ verwenden.

• Anträge müssen von Dokumenten begleitet sein, die Ihre Identität bestätigen; Einreichung einer handschriftlich unterzeichneten Kopie des Formulars persönlich, über einen Notar oder per Einschreiben mit Rückschein, Unterzeichnung des Formulars mit einer sicheren elektronischen Signatur, die gemäß dem Gesetz Nr. 5070 über elektronische Signaturen ausgestellt wurde, Oder Es kann durch andere vom Datenschutzamt festgelegte Methoden erfolgen. Unser Unternehmen kann zusätzliche Informationen anfordern, um festzustellen, ob der Antragsteller die betroffene Person ist. Falls erforderlich, können dem Antragsteller zusätzliche Fragen gestellt werden, um den Antrag zu klären. Anträge sind in der Regel kostenlos. Sollte die Transaktion jedoch zusätzliche Kosten verursachen, kann eine Gebühr gemäß dem vom Datenschutzamt festgelegten Tarif erhoben werden.

Im Falle eines Antrags im Namen einer dritten Partei ist eine notariell beglaubigte spezielle Vollmacht des Dateninhabers erforderlich.

Unser Unternehmen implementiert technische Maßnahmen wie Verschlüsselung, Zugangskontrolle, Protokollierung, Penetrationstests sowie administrative Maßnahmen wie Vertraulichkeitsverpflichtungen der Mitarbeiter, Datenminimierung und regelmäßige interne Audits, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Weitere administrative und Sicherheitsmaßnahmen wurden vollständig umgesetzt, und die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Daten hat für uns Priorität.

Datenverantwortlicher: Murat Aktaş Health Centre Turkey Health Tourism Industry and Trade Limited Company Tel: +90534243100 Email: info@murataktas.co.uk Web: Adresse: Ataşehir District 8001st Street Yağcı Business Centre No:43, Innentür: 203 Postleitzahl: 35620 Çiğli/Izmir