Разъяснительный текст об обработке персональных данных

(Murat Aktaş Health Center Turkey Health Tourism Industry and Trade Limited Company) Настоящий Разъяснительный текст был подготовлен Murat Aktaş Health Center Turkey Health Tourism Industry and Trade Limited Company («Компания») с целью информирования вас, владельцев данных, об обработке ваших персональных данных в рамках Закона № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK»), Основного закона о медицинских услугах, Положения о правах пациентов и другого соответствующего законодательства.

В соответствии с Законом № 6698 «О защите персональных данных», персональные данные; сбор, цель использования, обработка, передача, срок хранения, а также деятельность по конфиденциальности и защите данных осуществляются в рамках соответствующего закона и законодательства. С этой целью мы принимаем меры безопасности на самом высоком уровне и информируем вас о ваших правах, придавая большое значение безопасности ваших персональных данных. Мы храним все виды персональных данных, предоставленных вами, таким образом, чтобы обеспечить неприкосновенность частной жизни и конфиденциальность, а также принять все необходимые технические и административные меры для обеспечения надлежащего уровня безопасности ваших персональных данных.

Настоящая информация о защите персональных данных объясняет, как мы собираем, используем, передаем и защищаем ваши персональные данные в процессе предоставления услуг, реализуя нашу политику защиты и обработки персональных данных.

Наша компания обрабатывает, хранит и обеспечивает безопасность ваших персональных данных в рамках деятельности по медицинскому туризму, медицинскому консультированию, сопровождению пациентов, продвижению, рекламе, организации, маркетингу и продажам в соответствии с законом и правилами честности, соблюдая принципы пропорциональности и минимизации данных. Защита ваших персональных данных является вопросом доверия и ответственности для нашей компании. В этом контексте принимаются необходимые технические и административные меры для обеспечения конфиденциальности, целостности и доступности данных.

Вы можете найти подробную информацию в «Политике защиты и обработки персональных данных» и «Разъяснительном тексте».

1.a) Методы получения персональных данных и правовые основания Ваши персональные данные получаются автоматическими или частично автоматическими методами в электронной или физической среде, в процессе консультирования по медицинскому туризму и направления пациентов, установления договорных и служебных отношений, через онлайн-заявки и контактные формы, аудиовизуальные рекламные материалы, социальные сети, электронную почту, телефон или электронные носители, в рамках координационной деятельности с отечественными и зарубежными медицинскими учреждениями, для предоставления наших услуг в соответствии с заявленными целями и для полного и точного выполнения договорных и юридических обязательств нашего учреждения, а также в рамках правовых оснований («исполнение договора», «законный интерес», «явное согласие», «юридическое обязательство» и т. д.), указанных в Статьях 6.

1.b) Цели обработки персональных данных Статьи 5 и 6 Закона о ЗПД регулируют условия обработки персональных данных и чувствительных персональных данных. Особые категории персональных данных ограничены Законом и включают данные, касающиеся расы, этнического происхождения, политических убеждений, религии, секты или других убеждений, внешнего вида и одежды, членства в ассоциациях, фондах или профсоюзах, здоровья, сексуальной жизни, судимостей и мер безопасности, а также биометрические и генетические данные. В то время как Статья 5 Закона определяет условия обработки категорий персональных данных, не относящихся к особым, условия обработки особых категорий персональных данных регулируются Статьей 6.

Ваши персональные данные; консультирование по медицинскому туризму, планирование лечения, международное направление пациентов и организация услуг, проведение рекламных, маркетинговых и продвиженческих мероприятий, управление операционными процессами с учреждениями-партнерами за рубежом и внутри страны, создание цифрового контента (аудио/визуальные материалы, рекламные видеоролики, материалы об удовлетворенности пациентов и т. д.), проведение корпоративных рекламных мероприятий нашей компании, анализ удовлетворенности клиентов и исследования контроля качества, финансовые, бухгалтерские, налоговые операции и выставление счетов, выполнение юридических обязательств, управление спорами и создание доказательств, информационные системы.), проведение корпоративных рекламных мероприятий нашей Компании, анализы удовлетворенности клиентов и исследования контроля качества, финансовые, бухгалтерские, налоговые операции и транзакции по выставлению счетов, выполнение юридических обязательств, управление спорами и создание доказательств, обеспечение безопасности информационных систем, резервное копирование, архивирование и внедрение мер безопасности данных, в соответствии со Статьями 5 и 6 Закона.

1.c) Стороны, с которыми могут быть переданы персональные данные, и цели передачи Ваши персональные данные, в рамках условий и целей обработки данных, указанных в Статьях 8 и 9 Закона;

• Предоставление организационных услуг, проведение рекламных и промо-мероприятий, распространение визуального контента в социальных сетях, подготовка печатных и цифровых рекламных материалов, публичное продвижение организации, обеспечение юридической, технической и коммерческо-деловой безопасности соответствующих лиц, находящихся в деловых и служебных отношениях, индивидуализация продуктов и услуг в соответствии со вкусами, привычками использования и потребностями соответствующих лиц, а также их рекомендация и продвижение соответствующим лицам, полное выполнение организации, предоставление услуг, исполнение контракта, использование визуального контента (фото/видео) в таких медиа, как реклама, акции, социальные сети и веб-сайты, предоставление интегрированного обслуживания клиентам, кампании, проводимые в рамках сотрудничества
• Выставление счетов, ведение бухгалтерского учета, выполнение налоговых обязательств, выполнение юридических обязательств контролера данных, выполнение соответствующих юридических обязательств, удовлетворение официальных запросов, получение юридических консультаций, управление коммерческими рисками и спорами, обеспечение безопасности данных, цифровое архивирование, управление контентом в социальных сетях, улучшение качества обслуживания и операционных процессов,
• Выполнение официальных обязательств, обеспечение международного перевода и координации пациентов,
• Реализация корпоративной коммуникации и управления брендом. Ограничиваясь целями корпоративной коммуникации и управления брендом, деловые партнеры Компании, поставщики, платформы социальных сетей, агентства цифрового маркетинга, типографии, прессовые организации, отечественные и зарубежные медицинские учреждения, контрактные клиники, лаборатории и врачи, поставщики услуг и подрядчики: цифровые агентства, рекламные компании, команда по продвижению, консалтинговые компании, компании по ИТ-инфраструктуре, поставщики облачных услуг, туристические агентства и поставщики транспортных услуг, юридически уполномоченные государственные учреждения (Министерство здравоохранения, SSI, налоговая служба, суды и т. д.), независимые аудиторы, финансовые консультанты, юридические фирмы, платформы социальных сетей и поставщики услуг веб-хостинга и частные юридические лица.), независимые аудиторы, финансовые консультанты, юридические фирмы, платформы социальных сетей и поставщики услуг веб-хостинга и частные юридические лица.

1.d) Данные, собираемые Park Mandalin Следующие категории данных могут отслеживаться нашей компанией в соответствии с принципами, изложенными в Статье 4 KVKK: Идентификационные данные: Имя-фамилия, дата рождения, гражданство, паспортные или идентификационные данные Контактные данные: Номер телефона, адрес электронной почты, адрес проживания, страна проживания Данные о здоровье: История болезни, результаты лабораторных исследований, тесты, план лечения, медицинские фотографии и отчеты (в случае явного согласия) Финансовые данные: Информация о счетах, данные банковского счета/IBAN, суммы платежей Аудиовизуальные данные: Фотографии, видео, рекламные материалы, записи интервью, контент социальных сетей

• Данные безопасности процесса: IP-адрес, записи доступа к системе, информация о логах. Маркетинговые данные: Взаимодействия с цифровой рекламой, данные о предпочтениях и удовлетворенности. Данные юридических транзакций: Контракты, формы, официальная корреспонденция, записи запросов и жалоб. Эти данные обрабатываются только для описанных выше целей и в соответствии с законом и добросовестностью. Неосуществляется ненужная, непропорциональная или избыточная обработка данных.

1.e) Стороны, которым могут быть переданы персональные данные, и цели передачи Ваши персональные данные, собранные Murat Aktaş Health Centre Turkey, в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в Статьях 8 и 9 Закона; могут быть переданы только следующим лицам / учреждениям ограниченным и соразмерным образом в соответствии с целью обработки: компании-поставщики услуг и подрядчики, деловые партнеры Компании, поставщики, платформы социальных сетей, агентства цифрового маркетинга, типографии, прессовые организации, отечественные и зарубежные медицинские учреждения, контрактные клиники, лаборатории и врачи, поставщики услуг и подрядчики: цифровые агентства, рекламные компании, команда по продвижению, консалтинговые компании, компании по ИТ-инфраструктуре, поставщики облачных услуг, туристические агентства и поставщики транспортных услуг, юридически уполномоченные государственные учреждения (Министерство здравоохранения, SSI, налоговая служба, суды и т. д.), независимые аудиторы, финансовые консультанты.), независимые аудиторы, финансовые консультанты, юридические фирмы, платформы социальных сетей и поставщики услуг веб-хостинга, налоговые органы, Управление социального обеспечения (SSI), суды, исполнительные органы, правоохранительные органы, нотариусы, уполномоченные частные юридические лица, адвокаты, медиаторы, независимые аудиторы, поставщики облачных услуг / компании по технической инфраструктуре, поставщики услуг веб-серверов, компании-разработчики программного обеспечения, предоставляющие услуги по резервному копированию, архивированию, обеспечению безопасности данных, отечественные / зарубежные организации и другие третьи стороны. и 9. Обеспечивается передача персональных данных в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в Статьях 9.

1.f) Права субъектов данных и осуществление этих прав Как владельцы персональных данных, если вы подадите свои запросы относительно ваших прав, указанных ниже, в Компанию методами, указанными в разделе «Осуществление прав владельцами данных», ваши запросы будут рассмотрены и завершены Компанией в кратчайшие сроки и в любом случае в течение 30 (тридцати) дней.

В соответствии со Статьей 11 Закона, вы имеете следующие права как владелец персональных данных:

• Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, Запросить информацию относительно обработки персональных данных, Узнать цель обработки ваших персональных данных и используются ли они в соответствии с этой целью, Знать третьих лиц, которым ваши персональные данные передаются внутри страны или за рубеж, Запросить исправление ваших персональных данных в случае неполной или неверной обработки и запросить уведомление о совершенной в этом объеме операции третьим лицам, которым были переданы персональные данные, Запросить удаление или уничтожение персональных данных в случае исчезновения причин, требующих их обработки, хотя они были обработаны в соответствии с Законом KVK и другими соответствующими положениями закона, и запросить уведомление о совершенной в этом объеме операции третьим лицам, которым ваши персональные данные были переданы,
• Возражать, если результат возникает в ущерб вам путем анализа обработанных данных исключительно через автоматизированные системы,
• В случае, если вы понесете ущерб из-за незаконной обработки ваших персональных данных, вы имеете право требовать компенсации за ущерб.

В соответствии с пунктом 1 Статьи 13 Закона KVK, вы можете подать свои заявления о вышеупомянутых правах, ваш запрос, содержащий необходимую информацию, удостоверяющую вашу личность, и ваши пояснения относительно права, которое вы просите использовать из прав, указанных в Статье 11 Закона KVK; по адресу Gazi Mustafa Kemal Mah. 4125 Sk. A Block No: 9 Interior door: 7, Menemen / İzmir лично с документами, удостоверяющими вашу личность, Вы можете отправить его через нотариуса или другими способами, указанными в Законе KVK, Вы можете отправить соответствующую форму на адрес электронной почты iNFO с использованием безопасной электронной подписи. В зависимости от характера вашего запроса, ваши заявления будут рассмотрены бесплатно в течение максимум тридцати дней; однако, если возникнут дополнительные расходы, наш Орган оставляет за собой право взимать с вас плату в соответствии с тарифом, который будет определен Соведом по защите персональных данных.

Осуществление прав субъектами данных Владельцы данных могут использовать «Форму заявления владельца персональных данных» для осуществления вышеупомянутых прав.

• Заявления должны сопровождаться документами, удостоверяющими вашу личность; Подача подписанной копии формы от руки, через нотариуса или заказным письмом с уведомлением о вручении, Подписание формы с использованием безопасной электронной подписи, выданной в соответствии с Законом об электронной подписи № 5070, Или это может быть сделано путем отправки другими методами, предусмотренными Советом по защите персональных данных. Наша Компания может запросить дополнительную информацию для определения, является ли заявитель субъектом данных. При необходимости заявителю могут быть заданы дополнительные вопросы для уточнения заявления. Заявления, как правило, бесплатны. Однако, если транзакция требует дополнительных затрат, может быть взимана плата в соответствии с тарифом, определенным Советом по защите персональных данных.

В случае подачи заявления от имени третьего лица требуется нотариально заверенная специальная доверенность, выданная субъектом данных.

Наша компания; для защиты персональных данных от несанкционированного доступа, потери или неправомерного использования применяются технические меры, такие как шифрование, контроль доступа, отслеживание логов, тесты на проникновение, а также административные меры, такие как обязательства сотрудников по конфиденциальности, минимизация данных и регулярные внутренние аудиты. И другие административные и меры безопасности были полностью реализованы, и безопасность и конфиденциальность ваших данных является для нас приоритетом.

Контролер данных: Murat Aktaş Health Centre Turkey Health Tourism Industry and Trade Limited Company Тел.: +90534243100 Email: info@murataktas.co.uk Web: Адрес: Gazi Mustafa Kemal Mah. 4125 Sk. A Block No: 9 Interior door: 7, Menemen / İzmir